Taking a Walk at Stanford Shopping Center

The Stanford Shopping Center in Palo Alto to me is a very unique and
interesting place. A variety of individual shops are lined up as if they
are built on wide rows of streets. The parking lots are laid out around
the shops area in the outer square. Once you park your car, you feel
that you are stepping into a courtyard or a garden with the shops
attached to it.

a0097015_14523459.jpg

What I enjoy the most about this shopping center is to take a walk
around the shops as the flowers and plants are arranged and
maintained beautifully throughout this place. The current season is
somewhere between the spring and summer: This afternoon I saw
some roses, pansies, carnations, and lilies in different colors.

--------------------------------------------------------------

スタンフォードショッピングセンターで散歩を楽しむ

パロアルトの街にあるスタンフォードショッピングセンターは、私にとって非常に不思議で魅力的な場所です。ここにはいろいろなお店があり、幅の広い通りに建ち並んでいるかのようなレイアウトになっています。駐車場は、これらのお店のあるスクエアを周りから囲むようにして、外側に設けられているため、車から降りて歩き始めると、お店付きの中庭や庭園に、足を踏み入れたような気持ちがしてきます。

a0097015_14551643.jpg

このショッピングセンターで私が一番気に入っているのは、お店の周りを散歩することです。この中庭のような場所には、さまざまな種類の奇麗にお手入れされたお花や植物が、いたるところに溢れかえっているんです。今の季節は、ちょうど春と夏の間の中間というところでしょうか。この午後、私の目に留って楽しませてくれたのは、色とりどりの薔薇や三色すみれ、カーネーションや百合の花でした。

----------------------------------------------------------------
Marcher au Cenre Commercial Stanford à Palo Alto

Le Centre Commercial Stanford à Palo Alto pour moi est un endroit
très unique et intéressant. Il y a des magisins différents et ils sont
arrangé comme si ils sont dans la rue spacieuse. Les parkings sont
autour des magasins. Après on gare sa voiture, on peut profitee
d’endroit comme une cour ou un jardin qui comprend des magasins.

a0097015_14553755.jpg

J’aime me promener au Centre Commercial Stanford. C’est la meilleur
activité ici pour moi parce que cet endroit est plein de fleurs et plantes.
Maintenant c’est entre le printemps et l’été. J’ai vu des roses, des pensées, des oeillets, et des mguets en couleurs différentes.
[PR]
by yoshie_YW | 2007-06-17 14:45 | Sun Franciscoのお店
<< Chamber Music C... Family Hero / 輝... >>